قررت الجمعية جمع بعض الموضوعات المحرجة المتعلقة بصون الطبيعة التي نناقشها هنا من وقت لآخر، وتجميعها تحت عنوان واحد: لا عقل لا هموم. ومع مرور الأيام تقرر أن يكون اسم القسم "لا عقل نعم هموم"، وذلك للتأكيد على أننا نتطلع إلى المستقبل وأننا نرغب في التعلم من الوقائع الموصوفة. ينبغي التوضيح أن هذا تعبير شائع على ألسنة الشباب، ويُقصد به الأفعال الحمقاء: ولرفع أي لبس، فإن استخدامه هنا لا يحمل أي إشارة إلى تدني القدرات العقلية لأي من شاغلي المناصب المذكورين هنا*. ويبدو أن القضايا المتعلقة بالتعامل مع الأنواع الدخيلة ستتصدر هذا القسم: إن تطبيق أساليب الرصد المتقدمة يتطلب دمج المعرفة من طيف هائل من المجالات. وعندما تكون جهات الإنفاذ والتنفيذ تحت مطرقة الضغوط الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، فمن المتوقع أن نشهد كثيرًا من الأفعال الحمقاء.

من يرغب في الكتابة في هذا القسم (أو في أي قسم آخر في الموقع)، أو في اقتراح موضوعات للنشر - فمرحبًا به للتواصل معنا.